Pan Solomon je báječný stařík, který žije na Grand Street a oni se ho snaží vystěhovat z bytu.
G. Solomon je divan starac koji živi u ulici Grand a oni pokušavaju da ga isele iz njegovog stana.
Nepletu se do jejich věcí a oni se nepletou do mých.
Ne mešam se u njihove stvari, ni oni u moje.
Oni se rozmisťují po světě a tím signálem se synchronizují.
Rasporeðuju se koristeæi signal za sinkronizaciju.
A oni se prostě posadili na koně a dívali se, jak umírá.
Они су мирно седели на коњима и гледали га како умире.
Oni se dostali z knihy ven a ona se dostala do ní.
Oni su izašli iz knjige, a ona je ušla.
Vešla jsem do vazební místnosti a oni se na to zrovna dívali.
Kad sam došla tamo, oni su gledali ovo.
Oni se najednou musí pořádně ukázat a já skončím s federálama v mém záhonu růží.
D. F. Odjednom mora napraviti veliki šou, a meni policija gazi po travnjaku.
Protože jsi nepochybně jasná vražedkyně dvou policistů a oni se tě bojí.
Зато што си ти сертификовани, убица-полицајаца, и они те се плаше.
Rick, tvůj táta... oni se mnou počítali a já... já myslel jen na sebe.
Rik, tvoj otac... Raèunali su na mene a ja... Ja sam samo mislio na sebe.
Řekni jim, že tě posílám a oni se o tebe postarají.
Реци им да сам те ја послао и сјајно ће се побринути за тебе.
Oni se opovážili napochodovat proti nám?
Усуђују се да крену на нас? Раскомадајте их!
Oni se hnou, my se hneme, oni zastaví, my zastavíme.
Ako oni krenu, kreæemo i mi. Stanu li, stajemo i mi.
Lidé jako on, necháš si něco od nich vzít a oni se stále vracejí.
Kad ovakvom èoveku dozvoliš da ti nešto uzme, on nastavi da se vraæa.
Stále jim dlužíš a oni se nikdy, nikdy nezmění.
Neprestano mu nešto duguješ. Nikad se ne menjaju.
Když vaši lidé obsadili toto místo, oni se museli potýkat s důsledky.
Kad su vaši ljudi zauzeli imanje, oni su trpeli posledice.
A oni se dostali ven a našel je Magiin táta.
Изашли су и нашао их је Мегин тата.
Mysleli jsme si, že umírají, ale oni se vyvíjeli.
Mislili smo da umiru, ali su samo evoluirali.
V upíří nátuře je povyšovat se nad lykany, ale oni se nebojí vyvíjet.
Vampiri gledaju na likane s visine, ali oni se ne boje da evoluiraju.
A oni se snaží postavit dům zasvěcený hazardu na našem pobřeží.
Они желе изградити кућу за коцкање на нашој обали.
Práce tedy probíhá tak, že každý den přijde učitel a každý žák pracuje svým vlastním tempem -- toto je opravdový, živý ovládací panel z okrsku Los Altos -- a oni se dívají na tento panel.
Идеја је да наставник дође сваког дана, свако дете ради својим темпом - ово је контролна табла из школе у Лос Алтосу - они прате ову табелу.
Tady je matka a její dvouleté mládě, my jsme pluli na lodi stovky kilometrů od pobřeží, uprostřed ničeho, a oni se vezou na tomto velkém kusu ledovce, což je skvělé, v tuto chvíli jsou v bezpečí.
Evo majke sa svojim dvogodišnjim mladuncem, kako putuju brodom stotine kilometara od obale u sred ničega, i voze se na ovom velikom parčetu glečerskog leda, što je za njih dobro; sigurni su u ovom trenutku.
Ale oni se donutí připlout sem nahoru, k těmto malým dírám v ledu, kde se mohou nadechnout, protože přímo pod tímto ledem jsou hejna tresek.
Ali teraju sebe da dođu u ove uzane male rupe u ledu gde mogu da dišu, dođu do daha, jer tik ispod tog leda nalazi se jato bakalara.
Člun se začně potápět, oni se ženou zpátky k lodi a pak přijedou domů a vyprávějí historky, jak byli napadeni.
Brod počinje da tone, oni se trkaju nazad do broda i uspeju da odu kući i pričaju priče o tome kako su bili napadnuti.
Oni nebojují ve stejné bitvě jako my všichni ostatní, o to, kdo se dostane ke slovu; oni se dostanou ke slovu všichni.
Они не боре битку као сви ми, око тога ко ће говорити; они сви могу да говоре.
Často jsem jim říkala "gentlemeni", a oni se tomu hihňali.
Često sam ih zvala gospodom, zbog čega su se kikotali.
Oni se pak totiž mohou na chvíli zastavit, a popřemýšlet o tom, a vy tak dostanete daleko zajímavější odpověď.
јер ће онда можда морати да застану на тренутак и да размисле о томе, а ви ћете добити много интересантнији одговор.
Začal jsem lidem říkat, co dělám, a oni se začali přidávat.
Tako sam počeo da govorim ljudima šta radim, i počeli su da mi se pridružuju.
Škola je zavřená, ale oni se o půlnoci vrací, protože nám chtějí představit své nápady na hry.
Школа је затворена, враћају се у поноћ јер желе да представе своје идеје за игре.
Oni se moc často na dirigenta ani nedívají.
Они често ни не гледају диригента.
oni se rozmysleli, které dva snímky jsou nejlepší,
oni odluče koje su dve najbolje slike,
Sám pak toliko Mojžíš vstoupí k Hospodinu, ale oni se nepřiblíží; aniž lid vstoupí s ním.
I Mojsije sam neka pristupi ka Gospodu, a oni neka ne pristupe; i narod neka ne ide na gore s njim.
A tak sstoupili oni se vším, což měli, za živa do pekla, a přikryla je země; i zahynuli z prostředku shromáždění.
I tako sidjoše sa svim što imahu živi u grob, i pokri ih zemlja i nesta ih iz zbora.
A když jsme se vespolek rozžehnali, vstoupili jsme na lodí, a oni se vrátili domů.
I oprostivši se jedan s drugim udjosmo u ladju; a oni se vratiše svojim kućama.
0.74883604049683s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu da prièaju sa tobom, èoveèe. 